In response to the prior building collapse at 116th St and Park Ave, Manhattan on Wed, 3/12, NYC OEM will relocate the Resident Service Center to La Marqueta at 1580 Park Ave, Harlem, Manhattan, from 9 AM to 5 PM tomorrow, Sat, 3/15, and Sun, 3/16. If you are concerned about someone who may have been affected by the collapse and are unable to contact them, please call 311. From outside NYC, call (212) 639-9675. For more info, please see the attached flyer.
En respuesta al edificio desplomado ubicado en 116th St. y Park Ave, Manhattan, el Mier 3/12, NYC OEM reubicará el Centro de Servicio al Residente a La Marqueta ubicada en 1580 Park Ave., Manhattan, de 9 AM a 5 PM mañana Sab 3/15 y Dom 3/16. Si está preocupado por alguien afectado por el desplomo y no ha podido ponerse en contacto con ellos, favor llamar al 311. De afuera de NYC, llame al (212) 639-9675. Para más informes, por favor lea el folleto adjunto.
The sender included the following attachment:
https://phx-attachments.sendwordnow.com/Attachments.aspx?token=7baa2203-8813-4276-8b96-9cb40784072c
